I've read it and I didn't get this sense at all from it. His piece is against puritanism, prudery and fake 'conservatives' who claim to speak for National Socialism but are in fact reactionary johnny-come-lately types. In fact I think the article could have been written by Camille Paglia who is the only feminist thinker in modern times I respect or have any time for. I too do not like moralism, puritanism or moral busybodies and think the po-faced moral police should be ignored or scorned.

Hell, it was so stupid that he allowed women to smoke, fuck around with guys whatever they want and what not,

Doesn't say he wants promiscuity in the piece. Read it again.

but didn't want any german woman to have a bob haircut because only "contemptible creatures" had hair like that.

He's actually mocking that idea as stupid. Read it again.

We need more affirmation of life and less complaining! More morality, but less moralism!

Amen, Dr. Goebbels!