Well they aren't so much going to separate schools to avoid the mainstream curriculum but to avoid their daughters mixing with boys. Where there are single sex state schools they fill up with Muslim girls. They don't care at all about their sons mixing.

But, yeah, it's the general culture more than the citizenship process. Americans are proud to be proud of their country. That's not as common in Europe.