"It is important to emphasize that the narratives that mentioned wanting to be with other women in a gym or locker room never carried overtly voyeuristic overtones. What was arousing to the informants was being accepted as a woman by other women, not the opportunity to view nude or scantily clothed female bodies. In fact, one informant explained that experiencing the absence of male-typical feelings was what made the locker room scenario arousing"

Forcing women to be fetish material for autogynephilic fantasies is very rape-y. I'm well aware the threat of being physically raped in a toilet or locker room by someone trans is low, but that's frankly not what's concerning about so-called bathroom legislation; it's just plain disrespectful to women to tell them that an autogynephile has the right to force women to provide him with "validation" by using their presence to fulfill his sexual fantasies.