Neither of those sources mention insurance. It seems obvious to me that theft as an endeavour increases the expenses for the owner and that that gets passed down to the customers, but I see no indication that the same is true for individual instances of theft like the one in the OP. If that was the case, then what are they even insured for?