you could compost kitchen scraps indoors using composting worms such as red wrigglers or using the bokashi method. if done right, it wont smell.

i dont use a trash can, just give everything directly to the chickens. even my neighbor is tossing over the fence all kinds of scraps for them to chomp down.