you are viewing a single comment's thread.

view the rest of the comments →

[–]ID10T 1 insightful - 1 fun1 insightful - 0 fun2 insightful - 1 fun -  (1 child)

Ok interesting that the individual words do not translate. I only took a couple years of Latin and I don't recognize any of it either. But I'm certainly no expert.

[–]EternalSunset[S] 1 insightful - 1 fun1 insightful - 0 fun2 insightful - 1 fun -  (0 children)

It might be because Latin is not a dumbed-down language like English and actually has a rich morphology, hence you aren't going to find all of the many variations of a particular word just from looking up a dictionary. If you want an example, look at the word 'aga', it is an inflection of ago:

https://en.wiktionary.org/wiki/ago#Latin

Goggle translate clearly recognizes it as such, even on it's own:

https://translate.google.com.br/?hl=en&tab=wT&sl=la&tl=en&text=aga&op=translate