To explain the difference, an operational encirclement is when Russia doesn't have direct control of all the roads and supply trails going to Bakhmut but they are near enough within Russia's firing range. So any troops or supplies traveling these roads risk being shot at or ambushed by russian troops. A full encirclement means they have direct control and access to all the roads and trails going to bakhmut.