" You can literally be forgiven of your sins... "

From a literal source, figuratively, allegedly. Some imaginary person will have some subjective imaginary judgements, then imaginary forgiveness - so the story goes.