One of the issues is that "free speech" sites are easy to manipulate by a broad range of people, from Mosssad shills to neonazis, to the mentally challenged, to 12-year-old 4channers. Free speech is of course always limited in some manner on these alt sites, and as you indicate, Ruqqus couldn't manage it.