I'd recommend Hexcells, Gunpoint, Hotline Miami and its sequel, the entire Ace Attorney series except Dual Destinies (which is way too easy; Investigations 2 can only be obtained online as it was never officially released in English), Nonogram, the Danganronpa series (although I've only completed the first game and the first chapter of the second) and I would especially recommend Portal) and Portal 2.