First off, no, the word 'European' does not mean I have a European passport.

Well, I'm American but living in Europe and would never call myself European. As far as I understand the meaning of the word, it only refers to people who are citizens of European countries. I have a residence card, but I still have to go to the American consulate to take care of official papers.

Still, that's just semantics - you are saying that you can be European and American at the same time if you have an American passport and live in Europe. Are you then trying to say that you can be a man and a woman at the same time if you are male but presenting as female?

So, that would be a no. Because they are transgender. Exclusionary vocabulary.

How do we know if something is exclusionary when the definitions are so hazy... a transgender female is not a woman because "transgender" is exclusive, but a trans woman is a woman because "trans" is just an adjective, is that right?

I mean, they COULD, but now you're getting into the realm of having multiple words to describe you, and having to pick the best one for any situation. To take from my example from earlier that you didn't understand, I am European, and American (A native of Europe, a permanent resident of America.) The answer to 'what' I am, in this case, isn't a definitive answer, but a social answer, because in most cases, just saying 'both' isn't helpful.

So... you are both a man and a woman but it's "not helpful" to say both? That it isn't really exclusionary vocabulary in any other sense except you deciding to exclude one of the definitions.