My grandfather was American fought in WW2 and says he was present when the US military opened the gates of Dachau concentration camp.

I think there were so many camps to liberate that multiple forces did multiple liberations. But you're right I've never heard that bit about the French & Albanians, having gone through American public schools