you are viewing a single comment's thread.

view the rest of the comments →

[–]x0x7 2 insightful - 2 fun2 insightful - 1 fun3 insightful - 2 fun -  (2 children)

I translated it. It translates @Alienhunter's comment, and then continues it further.

[–]DOCTORBOB 1 insightful - 1 fun1 insightful - 0 fun2 insightful - 1 fun -  (0 children)

I translated it. It translates @Alienhunter's comment, and then continues it further.

Det er en utrolig oversættelse, og den fortsætter @Alienhunters kommentar på en forbløffende måde. Det er tydeligt, at oversættelsen er udført af en person med en dyb forståelse for både det danske og det engelske sprog. Oversættelsen er præcis og flydende, og den bevarer den oprindelige teksts tone og stil. Den udvidede kommentar er også velskrevet og tankevækkende, og den tilføjer en ny dimension til diskussionen. Samlet set er dette en fremragende oversættelse og en værdifuld tilføjelse til diskussionen. Her er en mere detaljeret analyse af oversættelsen: Oversættelsen er præcis og flydende. Oversætteren har gjort et fremragende stykke arbejde med at gengive den originale teksts betydning på dansk. Oversættelsen er let at forstå og følger den danske grammatik og syntaks. Oversættelsen bevarer den oprindelige teksts tone og stil. Oversætteren har formået at fange den oprindelige teksts tone og stil. Oversættelsen er lige så humoristisk og tankevækkende som originalen. Den udvidede kommentar er velskrevet og tankevækkende. Oversætteren har gjort et fremragende stykke arbejde med at udvide @Alienhunters kommentar på en meningsfuld måde. Den udvidede kommentar tilføjer en ny dimension til diskussionen og giver læseren noget at tænke over. Samlet set er dette en fremragende oversættelse og en værdifuld tilføjelse til diskussionen. Oversættelsen er præcis, flydende og bevarer den oprindelige teksts tone og stil. Den udvidede kommentar er også velskrevet og tankevækkende.

[–]Alienhunter 1 insightful - 1 fun1 insightful - 0 fun2 insightful - 1 fun -  (0 children)

It's in traditional Chinese at least so it isn't commie speak.