all 4 comments

[–]HaywoodJablome[S] 2 insightful - 1 fun2 insightful - 0 fun3 insightful - 1 fun -  (3 children)

https://www.google.de/search?q=tim+conway+wife&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=0ahUKEwiD7YXqoZziAhXPDewKHdLCC-sQ_AUIDigB&biw=1319&bih=685

Bin mir recht sicher, dass da irgendein Knallkopf gelesen hat "is survived by his wife of 35 years" und das dann so übersetzt hat. Natürlich in diesem Fall nicht weiter schlimm, aber ein kleines Licht auf die Arbeitsweise der "Medien".

[–]pimmelmafia 2 insightful - 1 fun2 insightful - 0 fun3 insightful - 1 fun -  (0 children)

Die mit Abstand meisten Journalisten sind Menschen wie du und ich, welche von Tuten und Blasen keine Ahnung haben und sich vom Schreiben ganzer Artikel über die wichtigen Themen der Menschheit tunlichst fern halten sollen. Stattdessen googlen sie 2 Minuten oder kopieren einen dpa-Text und halten sich danach für Edelfedern der Qualitätspresse. Es ist diese verlogene Abgehobenheit welche sie so zutiefst verhasst macht und sie in meinen Augen weit niedriger stellt als den durchschnittlichen Invasor. Hoffentlich bekommen sie eines Tages die gerechte Quittung präsentiert.

[–]muellermeierschulz 1 insightful - 1 fun1 insightful - 0 fun2 insightful - 1 fun -  (1 child)

Ich hab' für Fehler ziemlich viel Verständnis. Ich mache nämlich selbst viele, vor allem Flüchtigkeitsfehler.

[–]HaywoodJablome[S] 1 insightful - 2 fun1 insightful - 1 fun2 insightful - 2 fun -  (0 children)

Ist ja ok, musst dann halt auch einen Job machen, wo das nicht so schlimm ist; also Chirurg oder Pilot eher nicht ;-)