you are viewing a single comment's thread.

view the rest of the comments →

[–]RedditVihaaLesboja[S] 1 insightful - 1 fun1 insightful - 0 fun2 insightful - 1 fun -  (5 children)

Mua rassaa vielä erityisesti kuinka suoraan tää koko juttu on kopioitu suoraan anglosfääristä. Keksisivät edes jonkun uuden tavan hyvesignaloida.

[–]GreenFuzz 4 insightful - 1 fun4 insightful - 0 fun5 insightful - 1 fun -  (4 children)

Niin, nää pronominit ja niillä hyvesignaloiminen on erikoinen juttu täällä meillä. Että tukeakseen transsukupuolisia Suomessa täytyy kirjoittaa some-profiiliinsa pronomininsa englanniksi. Pikkuisen kaukaa haettua.

[–]kriitikko-oletettu 0 insightful - 1 fun0 insightful - 0 fun1 insightful - 1 fun -  (3 children)

Olenkin jo yrittänyt miettiä, millä kielellä ilmoitan pronominini sitten, kun niitä aletaan Suomessakin vaatia. Harmi vain, että sukupuoleen viittaavat persoonapronominit eivät ole erityisen yleisiä indoeurooppalaisten kielten ulkopuolella. :(

[–]GreenFuzz 0 insightful - 1 fun0 insightful - 0 fun1 insightful - 1 fun -  (2 children)

Olisko vaikka romania tai unkari tai joku muu vähän erikoisempi? Miksi tyytyä englantiin? :D

[–]kriitikko-oletettu 1 insightful - 1 fun1 insightful - 0 fun2 insightful - 1 fun -  (1 child)

Unkarissahan sanotaan sekä miehestä että naisesta Ő (pitkä ö). Ihanan yksinkertainen, jopa yksinkertaisempi kuin suomessa. :D

[–]GreenFuzz 0 insightful - 1 fun0 insightful - 0 fun1 insightful - 1 fun -  (0 children)

Voi hitto, menin olettamaan että siellä on sukupuolittuneet pronominit! Unohdetaan siis unkari tässä yhteydessä :D