They're worse off in the dark than the large ship is. No night vision, unseen seas, no radar, just the lights of the cargo ship to guide them. The cargo ship likely has radar, flood lights, and all other sorts of tricks, maybe even night vision devices for some security.