This is because they doubted the first victim and without her only had the drug charge which was not enough to hold him. Doubting rape victims in not exclusive to the rapist being a non-german.

BILD is equivalent to the Sun, btw.

In dem Haftprüfungstermin am 3. Juli 2020 traten Umstände zutage, die zum damaligen Zeitpunkt Zweifel an den Angaben des Tatopfers begründen konnten. Bestehen blieb jedoch ein dringender Tatverdacht wegen der Straftat nach dem Betäubungsmittelgesetz. Das Amtsgericht Dortmund setzte deswegen den Vollzug der Untersuchungshaft aus, weswegen der Beschuldigte an diesem Tag aus der Untersuchungshaft entlassen wurde.

https://www.wr.de/staedte/dortmund/dortmund-mann-soll-13-jaehrige-in-flur-vergewaltigt-haben-id229605836.html