When the government is ordering a private company to delete tweets, and that private company responds with "handled"

That's not in any of the documents I saw. I think you're just making that up. What I read about from Taibi was a glorified version of the "report this tweet" button.