Someone here kindly shared a great video last year about autogynephilia. The "transcat" Youtuber who made that video recently started a series exploring how AGP overlaps with transgender identification and gender dysphoria. This is the first video in the series.

Overall, I would recommend the series; it's somewhat slower-paced than the "Still A Lie" video but provides much more comprehensive background information on gender dysphoria, intersex conditions, and theories of why behaviors vary by sex (innate vs. learned).