I think Democrats are already fucked, but this was to pay for Build Back Better, despite the claims only the wealthy would be taxed there was an assumption in the Biden administration that a lot of taxes weren't being properly collected in apps like these and in crypto. I personally think their estimates are dead wrong.
They're just guessing. The hundreds, maybe thousands of dollars an individual didn't pay in taxes, if anything, will be a drop in the bucket.