Ja, aber warum Zuwanderung und Islam?

Ich denke, du hast meine Argumentation falsch verstanden. Ich probiere es mal anders:
Zu jedem politischen Thema, einschließlich, aber nicht beschränkt auf "Einwanderung" und "Islam", gibt es Meinungen, bei deren Äußerung man als "rechts" bzw. "rechtsradikal" eingestuft wird. Das sollte nicht strittig sein, eigentlich sollten 100% der Menschen dieser Aussage zustimmen, ebenso wie der oben zitierten Frage aus der Umfrage.
Das Problem ist, dass die Formulierung "bestimmte Meinungen" total ungenau ist, da dem Gefragten offen steht, welche "bestimmten Meinungen" denn gemeint sind. Besser wäre es meiner Meinung nach gewesen, konkrete Meinungen aufzulisten und dann zu fragen, ob und wie man bei diesen eingeordnet bzw. abgestempelt wird.
Oder anders gesagt: Die konsequente Verneinung der Frage wäre "Man kann in Deutschland zu Themen wie Zuwanderung oder Islam jede Meinungen offen vertreten, ohne als rechts oder rechtsradikal abgestempelt zu werden." Und das ist ja hoffentlich Unsinn, dann gäbe es ja keine "rechte" oder "rechtsradikale" Meinung mehr dazu.

Wenn du irgendwo ein Hakenkreuz siehst sagst du ja auch nicht "ach, das ist schon OK, ist ja nur ein Zeichen, das eigentliche Problem sind ja die Nazis."

Doch, schon. Um bei dem Vergleich zu bleiben: Nazis sind das Problem und Hakenkreuze in der Öffentlichkeit lediglich ein Symptom. Und die Behauptung, dass das Entfernen der Hakenkreuze schon genug wären, halte ich für groben Unfug. Jede Debatte, in der behauptet wird, das Entfernen würde doch reichen, würde ich sprengen um klar zu machen, dass das nur der erste Schritt sein kann.
Deswegen finde ich die Aussage aus der Umfrage so seltsam: "Mich stört es, dass immer mehr Hakenkreuze in der Öffentlichkeit zu sehen sind." Ja, natürlich stört es mich, aber das kann doch nicht das Ende der Frage sein. Die Aussage sollte lauten "Mich stören Nazis."
Und um wieder zum Islam zurück zu gehen: Die Aussagen sollten halt eigentlich sinngemäß lauten: "Ich habe kein Problem mit dem Bau von Moscheen.", "Ich habe ein Problem mit dem Bau von Moscheen und möchte lieber, dass Muslime in unauffälligen Hinterhofmoscheen beten." und "Ich habe ein Problem mit praktizierenden Muslimen in Deutschland." Das wären ehrliche Fragen gewesen.

Ich habe das Gefühl, dass die Umfrage so gestaltet war, dass Rechte ihre Meinung ausdrücken können, ohne sich als Rechte fühlen zu müssen. Die Aussagen lauten nicht "Ich habe ein Problem mit dem Islam", sondern "Irgendwie mag ich diese ganzen neuen Moscheen nicht." Sie lauten "Irgendwelche Dinge darf man ja nicht mehr sagen, ohne gleich als rechtsextrem abgestempelt zu werden." anstatt "Wer [Aussage] sagt, ist zu recht / zu unrecht rechts."