It’s not a complete refutation of their position, but it’s a considerable change in their reporting of the issue. They seem to be finally admitting that something more than just “increased support/visibility/acceptance” is behind the explosion in girls declaring their transness.

And even though it isn’t really a volte face, The Guardian would never have published this article last year.