use the following search parameters to narrow your results:
e.g. subreddit:pics site:imgur.com dog
subreddit:pics site:imgur.com dog
advanced search: by author, sub...
~5 users here now
This is Saidit's main sub for things related to the saidit.net website itself.
If you need help with using this website or related tools, post in /s/help. If you want a place to post any topic to the community, try /s/whatever or /s/asksaidit. If you want to create a wiki page, use /s/wiki.
Saidit.net — Dec 19, 2018 — New Saidit Android App Released
submitted 5 years ago by magnora7[A] from self.SaidIt
view the rest of the comments →
[–]happysmash27 6 insightful - 3 fun6 insightful - 2 fun7 insightful - 2 fun7 insightful - 3 fun - 5 years ago* (3 children)
Holy cow, I was just thinking about how it would be easier to be more frequent here with an app… and now there is a port of my favourite client :D !
Edit: Where can I edit translations? In the Esperanto version, it still says what translates to "Vote For" and "Vote Against".
Edit 2: Should I translate at https://hosted.weblate.org/projects/redreader/strings/, or is that for the old project, and I should edit the files directly?
Edit: It seems I should edit the files directly. How should I translate "sub" though? In the Reddit version, the translation is "redditero" a combination of "reddit" and the suffix "ero" meaning a small part of something. Could saiditero work? Forumero (forumo is a word meaning "forum").
[–]happysmash27 3 insightful - 2 fun3 insightful - 1 fun4 insightful - 1 fun4 insightful - 2 fun - 5 years ago (2 children)
/u/d3rr and /u/magnora7, I have a question about translation.
[–]magnora7[S] 3 insightful - 2 fun3 insightful - 1 fun4 insightful - 1 fun4 insightful - 2 fun - 5 years ago (0 children)
The open source code link is here, as in the original post: https://github.com/libertysoft3/RedReader
And as far as Esperanto translations, you're on your own there. I know nothing about Esperanto. But if you make changes to the code that are beneficial we'd be happy to integrate them in to the main code.
[–][deleted] 2 insightful - 1 fun2 insightful - 0 fun3 insightful - 0 fun3 insightful - 1 fun - 5 years ago (0 children)
You can edit this one directly and make a pull request or send it to us or whatever:
https://github.com/libertysoft3/RedReader/blob/saidit-v1.9.8.5/src/main/res/values-eo/strings.xml
Also there are some SaidIt added new strings here which are not translated yet that you can add to the above: https://github.com/libertysoft3/RedReader/blob/saidit-v1.9.8.5/src/main/res/values/strings.xml
Saiditero sounds fine to me.
view the rest of the comments →
[–]happysmash27 6 insightful - 3 fun6 insightful - 2 fun7 insightful - 2 fun7 insightful - 3 fun - (3 children)
[–]happysmash27 3 insightful - 2 fun3 insightful - 1 fun4 insightful - 1 fun4 insightful - 2 fun - (2 children)
[–]magnora7[S] 3 insightful - 2 fun3 insightful - 1 fun4 insightful - 1 fun4 insightful - 2 fun - (0 children)
[–][deleted] 2 insightful - 1 fun2 insightful - 0 fun3 insightful - 0 fun3 insightful - 1 fun - (0 children)