I could be wrong, but to me this seems like a way to weed out difficult people from the workplace. I definitely avoid people with weird pronouns in my personal life, it would make sense for a job to want to avoid bringing in people who are going to throw a temper tantrum if people don't follow the specific rules for interacting with them.